译文
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是(shi)路途如此遥远,怕无法(fa)到达。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和(he)快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢(zhuo)磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑(hei)了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
穿(chuan)著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑽但:只是。坐:因为,由于。