译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画(hua)船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄(huang)又吹折数枝花。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中(zhong)一个而不知道另(ling)一个,他死了也活该。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
注释
17、称:称赞。
去:距,距离。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑥青芜:青草。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。