译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略(lue)有春寒皇上特把锦袍赐给她。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
一半作御马障泥一半作船帆。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯(bei)流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
神(shen)龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
先帝知道我(wo)(wo)做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除(chu)奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
唯,只。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。