译文
正是春光和熙
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木(mu)取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
想(xiang)起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
天上的月亮绕生光晕(yun),船工知道即将要起风。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先(xian)(xian)王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创(chuang)一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
与:通“举”,推举,选举。
耘苗:给苗锄草。
⑥量:气量。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
296、夕降:傍晚从天而降。