译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中(zhong)国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴(wu)已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海(hai)垂钓而罢竿了。
身在异乡(xiang)的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
国家代代都有很(hen)多有才(cai)情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五(wu)天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
登高远望天地间壮观景象,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
丙辰:清康熙十五年(1676年)