译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精(jing)审有如天神明鉴。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(gu)(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
②君:古代对男子的尊称。
6.易:换
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。