译文
壮美的和煦之风浩荡在(zai)华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一(yi)样凉爽。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
曾(zeng)经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似(si)锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
“魂啊回来吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(2)辟(bì):君王。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
75. 为:难为,作难。