译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞(fei)鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与(yu)淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎(zen)奈它流不到湖州地。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景(jing)啊!吹着口哨,虎啸着登(deng)上凤凰酒楼。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
楼外的垂杨千丝万(wan)缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(54)伯车:秦桓公之子。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
⑴内:指妻子。
恶(wù物),讨厌。
断鸿:失群的孤雁。