译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相(xiang)连。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅(ya)一点,飘得再远一点?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
楼外垂杨(yang)千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
代秦郑卫(wei)四国的乐章,竽(yu)管齐鸣(ming)吹奏响亮。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
九死(si)一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
涟漪:水的波纹。
⑦案:几案。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。