译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的(de)(de)思念,
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开(kai)的金色莲花。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了(liao)!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢(gan)相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但(dan)又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
(5)篱落:篱笆。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。