译文
我将要与天地合而为一,浩然(ran)与元气涅为一体。
游子像一片白云缓缓地离去(qu),只剩下思妇站在离别的(de)青枫浦不胜忧愁。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
沙场广袤夕阳尚未(wei)下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
暨暨:果敢的样子。
①绿:全诗校:“一作碧。”
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。