译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
独自闲坐幽静竹林,时(shi)而(er)弹琴时而长啸。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南(nan),在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷(leng)。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
(76)列缺:闪电。
(6)弥:更加,越发。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
牧:放养牲畜
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。