译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
心(xin)中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰(feng)美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦却并不赞许。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑶铿然:清越的音响。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑴菩萨蛮:词牌名。
覈(hé):研究。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
(44)不德:不自夸有功。