译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到(dao)来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异(yi)乡。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只在此揖敬他芬芳的道德光(guang)华!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我把行程转(zhuan)向昆仑山下,路途遥远继续(xu)周游观察。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
与姐妹(mei)们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
17.乃:于是(就)