译文
我独自在(zai)旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客的心里变得凄(qi)凉悲伤?
也挡不(bu)(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息(xi)已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
仕进的路已绝,不如回头返故乡(xiang)去剪来草过日子罢了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
将,打算、准备。
楹:屋柱。
(13)卒:最后,最终。