译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
柴门多日紧闭不(bu)开,
济阴有位商人,渡河的时候沉(chen)了船(chuan),趴在浮在水(shui)面的水草上呼救。一位渔夫驾着小(xiao)舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙(mang)大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那(na)位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
其一
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
东方不可以寄居停顿。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
注释
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
12.端:真。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(15)悟:恍然大悟
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”