译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此(ci)时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修(xiu)正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目(mu)远望,看见天幕从四方垂下。
注释
(一)
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
斯文:这次集会的诗文。
96.吴羹:吴地浓汤。
86. 骇:受惊,害怕。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”