译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
《母别子(zi)》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我(wo)(wo)却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩(hai)(hai)。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说(shuo),洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
211. 因:于是。
(18)入:接受,采纳。