译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的(de)窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣(xin)赏(shang)赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候(hou),传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
不知自己(ji)嘴,是硬还是软,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
他们都已经习惯,而你的魂一去必(bi)定消解无存。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午(wu)节)了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
寻:古时八尺为一寻。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
且:将,将要。
陂:池塘。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。