译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
哪家的游子今(jin)晚坐着小船在(zai)漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你(ni)相会了。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前(qian)一片通红。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起(qi)。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
魂啊不要去南方!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑨济,成功,实现
(4)好去:放心前去。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(13)接席:座位相挨。