译文
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
过去曾在史书上(shang)拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂(hun)有知,想必会真正了解(jie)我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠(guan)帽已成年。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
有时:有固定时限。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⑧魂销:极度悲伤。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。