译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得(de)很不好。何必说要(yao)到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已(yi)经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国(guo)威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之(zhi)间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身(shen)就好。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
峭壁(bi)悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
开:指照亮。满:指月光洒满。
咎:过失,罪。
萧萧:形容雨声。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。