译文
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁(weng)了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅(mao)庐拜访(fang)我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
5.还顾:回顾,回头看。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。