译文
又在(zai)赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故(gu)乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远(yuan)方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给(gei)我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)沉汨罗江中。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
石岭关山的小路呵,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
啊,处处都寻见
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑦登高:重阳有登高之俗。
⒅乌:何,哪里。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。