译文
怀乡之梦入夜屡惊。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我(wo)虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我独自一人登上高楼遥望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠(chong)爱,万分艳羡(xian)。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
则为:就变为。为:变为。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
48.嗟夫:感叹词,唉。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。