译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有新宠的美人。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知(zhi)!
情(qing)(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
巫阳回答说:
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。