译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我(wo)下马步行,为(wei)我指着山隅为我介绍情况:
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是(shi)草地。晚风中(zhong)隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我们情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感(gan),年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑦梁:桥梁。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
43.神明:精神智慧。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。