译文
有客人从南方来(lai),送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再(zai)也没有什么可以(yi)应付官家的征敛了。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)(jie)已故去并无存余。”
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋(qiu)时已尽江南草木还未枯凋。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘(gan)蔗糖浆。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑸芙蓉:指荷花。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
37. 监门:指看守城门。
(8)为川者:治水的人。
⑹溪上:一作“谷口”。
③平冈:平坦的小山坡。