译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
无(wu)限眷恋地抚摸着犁耙,
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样(yang),却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦(qin)国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭(jie)诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
(像(xiang))诸葛亮和公孙述这样的历史人物(wu),(无论是贤还是愚)都终归黄土;
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
7.而:表顺承。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。