译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开(kai)蓬门,扫去三径上的白云。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢(ne)?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞(fei)用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客(ke),击着鼓(gu)飞过银山。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶(ye)(ye)还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
地头吃饭声音响。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多(duo)寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给(gei)予他们丰厚的赏赐。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(18)矧:(shěn):况且。
①湘天:指湘江流域一带。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。