译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推(tui)举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务(wu),这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责(ze)备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
说:“回家吗?”
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑸转:反而。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”