译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江(jiang)南的双亲,都浮上心头。
自古来河北山西的豪杰,
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样(yang)。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢(gan)怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎(ying)接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟(yin)。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳(yang)辉映的美丽景象吧。
注释
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
(11)“期”:约会之意。
8 知:智,有才智的人。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
(20)蹑:踏上。