译文
不知道上苍究竟为谁,造(zao)就这(zhe)美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这里(li)曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你会感到安乐舒畅。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地(di)送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面(mian)望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
(2)翰:衣襟。
⑺行客:来往的行旅客人。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。