译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是(shi)上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没(mei)老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得(de)十分适宜。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
18.为:做
莲花,是花中的君子。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
闻:听说。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。