译文
君王的大门却有九重(zhong)阻挡。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来(lai)(lai)会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手(shou)抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
孑然一身守在荒芜(wu)沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
及:比得上。
(13)都虞候:军队中的执法官。
既:已经
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
复:继续。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”