译文
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任(ren),乐游原上再望望风雨昭陵。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
昨夜在巫(wu)山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣(yi)换酒也算得上豪迈,
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
注释
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
梅英:梅花。