译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如此园林,风景(jing)无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
树前点上明烛亮如白昼(zhou),身处美女群中忘掉春秋。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
当初我作为低级官吏进入京城,结识(shi)的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任(ren),不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
桐城姚鼐记述。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
壶:葫芦。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
11.但:仅,只。
绝:停止,罢了,稀少。
14但:只。