译文
翩翩起舞(wu)的紫燕,飞向那遥远的西羌(qiang)。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
佛经真谛世人(ren)并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
疲惫的马儿睡(shui)卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚(wan)出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
46. 且:将,副词。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑸怎生:怎样。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
14.千端:千头万绪,犹言多。