译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留(liu)恋而车不转毂。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
如此园林,风景无限美。流(liu)浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
酣——(喝得)正高兴的时候
(38)希:少,与“稀”通。
③江:指长江。永:水流很长。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
睚眦:怒目相视。
⑥胜:优美,美好