译文
现如今的(de)政治局面酷似当年,历(li)史循环,让人悲伤!
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结(jie)成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶(ye)在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞(fei)上(shang)我(wo)赞美荷花的诗句。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
相思的幽怨会转移遗忘。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
为非︰做坏事。
蚤:蚤通早。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(6)荷:披着,背上。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。