译文
想你清贫自守发(fa)(fa)奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人(ren),牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
上帝告诉巫阳说:
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战(zhan)士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房(fang)屋了。那里气候异常寒(han)冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
谓:对,告诉。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(30)世:三十年为一世。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)