译文
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为什么这样说呢?因(yin)为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方(fang)。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕(xi),我们还嗤笑织女耕牛。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
剑起案列的秋风,驰马飞出(chu)了咸阳。
注释
2、乌金-指煤炭。
1、阿:地名,即今山西阿县。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
101:造门:登门。