译文
完事以(yi)后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾(han)屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在(zai)《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
日月星辰归位,秦王造福一方。
孤独的情怀激动得难以排遣,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我已来到了水边,我的仆(pu)人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
若有一言不合(he)妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
回来吧,那里不能够长久留滞。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
注释
所以:用来……的。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
①潸:流泪的样子。
⑷莫定:不要静止。