译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这(zhe)里祭祀唱诗,也(ye)可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族(zu)!”文子说:“我(wo)赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
回顾过去啊把将来瞻(zhan)望,看到了做人的根本道理。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
镜(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
先生的文章正有建安风骨,又不时(shi)流露出小谢诗风的清秀。
遥远漫长那无止境啊,噫!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
91、府君:对太守的尊称。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
(19)太仆:掌舆马的官。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。