译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到(dao)这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久(jiu) 并非一朝一夕造成的.
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草(cao),萋萋蓠蓠。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风(feng)亮节象秋天的竹竿。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山(shan)沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
④闲:从容自得。
7.尽:全。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑹殷勤:情意恳切。