首页 古诗词 玉蝴蝶·秋风凄切伤离

玉蝴蝶·秋风凄切伤离

近现代 / 吴嘉纪

瀼溪中曲滨,其阳有闲园。邻里昔赠我,许之及子孙。
海岸耕残雪,溪沙钓夕阳。客中何所有,春草渐看长。
"山行落日下绝壁,西望千山万山赤。树枝有鸟乱鸣时,
余时忝诤臣,丹陛实咫尺。相看受狼狈,至死难塞责。
白云将袖拂,青镜出檐窥。邀取渔家叟,花间把酒卮。
兴发会能驰骏马,应须直到使君滩。"
壁上湖光自动摇。闲花散落填书帙,戏鸟低飞碍柳条。
"多病辞官罢,闲居作赋成。图书唯药箓,饮食止藜羹。
求仁见交态,于道喜甘临。逸思乃天纵,微才应陆沉。
"直到群峰下,应无累日程。高车入郡舍,流水出关城。
把酒宜深酌,题诗好细论。府中瞻暇日,江上忆词源。
"三径何寂寂,主人山上山。亭空檐月在,水落钓矶闲。
□领黄金千室馀。机尽独亲沙上鸟,家贫唯向釜中鱼。
云客方持斧,与人正相临。符印随坐起,守位常森森。
酒尽寒花笑,庭空暝雀愁。今朝落帽客,几处管弦留。"
恐惧弃捐忍羁旅。"
"何须学从宦,其奈本无机。蕙草芳菲歇,青山早晚归。


玉蝴蝶·秋风凄切伤离拼音解释:

rang xi zhong qu bin .qi yang you xian yuan .lin li xi zeng wo .xu zhi ji zi sun .
hai an geng can xue .xi sha diao xi yang .ke zhong he suo you .chun cao jian kan chang .
.shan xing luo ri xia jue bi .xi wang qian shan wan shan chi .shu zhi you niao luan ming shi .
yu shi tian zheng chen .dan bi shi zhi chi .xiang kan shou lang bei .zhi si nan sai ze .
bai yun jiang xiu fu .qing jing chu yan kui .yao qu yu jia sou .hua jian ba jiu zhi .
xing fa hui neng chi jun ma .ying xu zhi dao shi jun tan ..
bi shang hu guang zi dong yao .xian hua san luo tian shu zhi .xi niao di fei ai liu tiao .
.duo bing ci guan ba .xian ju zuo fu cheng .tu shu wei yao lu .yin shi zhi li geng .
qiu ren jian jiao tai .yu dao xi gan lin .yi si nai tian zong .wei cai ying lu chen .
.zhi dao qun feng xia .ying wu lei ri cheng .gao che ru jun she .liu shui chu guan cheng .
ba jiu yi shen zhuo .ti shi hao xi lun .fu zhong zhan xia ri .jiang shang yi ci yuan .
.san jing he ji ji .zhu ren shan shang shan .ting kong yan yue zai .shui luo diao ji xian .
.ling huang jin qian shi yu .ji jin du qin sha shang niao .jia pin wei xiang fu zhong yu .
yun ke fang chi fu .yu ren zheng xiang lin .fu yin sui zuo qi .shou wei chang sen sen .
jiu jin han hua xiao .ting kong ming que chou .jin chao luo mao ke .ji chu guan xian liu ..
kong ju qi juan ren ji lv ..
.he xu xue cong huan .qi nai ben wu ji .hui cao fang fei xie .qing shan zao wan gui .

译文及注释

译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
请你调理好宝瑟空桑。
我(wo)在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
  读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说:  书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长(chang)安和东都(du)洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得(de)流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己(ji)的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。”  我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情(qing)形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊!  如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。  (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
白昼缓缓拖长
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁(jie)白一片。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。

注释
17.裨益:补益。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
5.上:指楚王。
(12)远主:指郑君。
(1)浚:此处指水深。

赏析

  十三十四句写诗人自称胸怀报国忧民之情的布衣之士。诗人意在通过与诸葛亮自比,写自己和当年的诸葛亮一样,身在草野,但胸怀治理天下的大志。
  “莫自使眼枯,收汝泪纵横。眼枯即见骨,天地终无情!”这是杜甫劝慰征人的开头几句话。本来中男已经走了,他的话不能讲给他们听。这里,既像是把先前曾跟中男讲的话补叙在这里,又像是中男走过以后,杜甫觉得太惨了,一个人对着中男走的方向自言自语。那种发痴发呆的神情,更显出他茫然的心理。抒发悲愤一般总是要把感情往外放,可是此处却似乎在进行收束。“使眼枯”、“泪纵横”本来可以再作淋漓尽致的刻画,但杜甫却加上了“莫”和“收”。“不要哭得使眼睛发枯,收起奔涌的热泪吧。”然后再用“天地终无情”来加以堵塞。“莫”、“收”在前,“终无情”在后一笔煞住,好像要人把眼泪全部吞进肚里。这就收到了“抽刀断水水更流”的艺术效果。这种悲愤也就显得更深、更难控制,“天地”也就显得更加“无情”。
  首句写景,同时点出秋游洞庭事。“南湖秋水夜无烟”,初读平(ping)淡无奇,似是全不费力,脱口而出,实则极具表现力:月夜泛舟,洞庭湖水全不似白日烟波浩渺、水汽蒸腾之气象。波澜不惊,澄澈如画。无烟水愈清,水清月更明。溶溶月色溶于水,悠悠湖光悠月明。这种景象,这种意味,非置身其中不可得,非写意简笔不可得。诗人虽然没有精工细绘,但读者心中自会涌现出一幅水天一色的美好图景。
  七、八句抛开议论事理,转入抒情。借流莺相顾、春愁略解,含蓄地表(di biao)达了对“《春尽》韩偓 古诗”的感伤和悲叹之情。诗人在这里虽然没有具体写自己是如何苦闷,表面上冲淡了全诗的悲剧色调,但其无限苦闷之情却形象地表现出来。
  这首诗通过对自然环境和社会生(hui sheng)活的描写,直接抒发生活的感受,看似闲情逸致,实则寄托情思。同时这首诗不顾及格律,活泼自由,语言浅显明了,形象自然生动。综观全诗,它所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光,所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象,表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者,不失其赤子之心也。”毋庸讳言,诗所描绘、所刻划的,正是诗人毕生追求的境界,也正是他所一再强调的“真性情”。
  诗的后二句明确地说穿了诗人复杂纷乱的心情。“摇落”用《秋风辞》中“草木黄落”句意,又同本于宋玉《九辩》语“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。这里用以指萧瑟天气,也以喻指自己暮年失意的境遇,所以说“逢”。“逢”者,愁绪又加上挫折之谓,暗示出“心绪”并非只是个人的失意。“秋声”即谓北风,其声肃杀,所以“不可闻”。听了这肃杀之声,只会使愁绪更纷乱,心情更悲伤。这就清楚地表明了前二句所蕴含的复杂心情的性质和倾向。
  以对话的方式展开情节,贯穿全篇,简洁而传(chuan)神,符合人物性格发展的需要。作者把宋定伯和鬼的对话描写得栩栩如生,如临其境,颇为有趣。
  此诗一开头就从这卑微低贱的尉职说起,“黄昏封印点刑徒”,“封印”、“点刑徒”,这就是县尉每天黄昏时的例行公事。诗人不是含糊地一笔带过,而是具体地、不厌其烦地一一点出,更显示了这职责的无聊和不堪忍受。
  从“我闻琵琶已叹息”到最后的“江州司马青衫湿”共二十六句为第四段,写诗人感慨自己的身世,抒发与琵琶女的同病相怜之情。唧唧:叹息声。“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”二语感情浓厚,落千古失落者之泪,也为千古失落者触发了一见倾心之机。自“我从去年辞帝京”起以下十二句,写诗人贬官九江以来的孤独寂寞之感。他说:“浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。春江花朝秋月(qiu yue)夜,往往取酒还独倾。岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。”地势荒僻,环境恶劣,举目伤怀,一点开心解闷的东西都没有。其实这在很大程度上都是由诗人自己的苦闷移情的结果,我们对比一下《水浒传》里宋江赞赏江州的一段话,他说:“端的好座江州,我虽犯罪远流到此,倒也看了真山真水。我那里虽有几座名山古迹,却无此等景致。”诗人的悲哀苦闷完全是由于他政治上受打击造成的,但是这点他没法说。他只是笼统含糊地说了他也是“天涯沦落人”,他是“谪居卧病”于此,而其他断肠裂腑的伤痛就全被压到心底去了。这就是他耳闻目睹一切无不使人悲哀的缘由。接着他以一个平等真诚的朋友、一个患难知音的身份,由衷地称赞和感谢了琵琶女的精彩表演,并提出请她再弹一个曲子,而自己要为她写一首长诗《琵琶行》。琵琶女本来已经不愿意再多应酬,后来见到诗人如此真诚,如此动情,于是她紧弦定调,演奏了一支更为悲恻的曲子。这支曲子使得所有听者无不唏嘘成声。多情的诗人呢?看他的青衫前襟早已经湿透了。促弦:紧弦,使调子升高。青衫:八、九品文官的服色,司马是从九品,所以穿青衫。
  这里指的注意的是,每句诗中,作者都用的两个动词。若说飘和拂都是细微的,妆和舞则是彻彻底底在作者感受到春的神意后内心激动恣意狂放的喜悦了。妆和舞的是外物也何尝不是诗人自己整束衣冠,载歌载舞呢?
  由于水面比城市、山林都为开阔,所以历来划船的人几乎总是双眼望着远方的。因此,岸边那一片荒芜的草原,就很自然地进入了她的眼帘。如果“废绿平烟”不点出那曾是“吴苑”,那读者的想象就会失去规范,诗意也就会显得朦胧起来。待到“吴苑”一出,这就无异于告诉了读者她此时在想些什么。在她,也许只一闪念,然而读者的思绪却被她引导到一个古老的故事中去了。“吴苑”是曾一度称霸的吴王夫差的殿宇。吴王夫差在征服了越王勾践以后,就沉溺于勾践送来的美女西施的绝色之中,遂不问政事而逐渐腐化起来。而越王勾践这时却正在卧薪尝胆,励精图治,反而一举灭掉了吴国,成为历史上有名的故事。所以从她那感叹于“废绿平烟”的眼色中,顺着逻辑思维,读者就领悟得到她此时对于唐末皇室腐朽堕落的忧虑。
  作为一首有寓托的诗,《《晚晴》李商隐 古诗》的写法更接近于“在有意无意之间”的“兴”。诗人也许本无托物喻志的明确意图,只是在登高览眺之际,适与物接而触发联想,情与境谐,从而将一刹那间别有会心的感受融化在对《晚晴》李商隐 古诗景物的描写之中,所以显得特别自然浑成,不着痕迹。
  颈联则浮想联翩,写了想象中的幻景。这是眼中所无而意中所有的一种景色,是诗人在直观的基础上加以驰骋想象的一幅写意画。在华山下,同时看到黄河与秦关是不可能的,但诗人“胸中有丘壑”,笔下可以溢出此等雄浑的画面。
  《《别赋》江淹 古诗》最突出的成就,在于借环境描写和气氛渲染以刻画人的心理感受。作者善于对生活进行观察、概括,提炼,择取不同的场所、时序、景物来烘托、刻画人的情感活动,铺张而不厌其详,夸饰而不失其真,酣畅淋漓,信然能引发共鸣,而领悟”悲“之所以为美。作者对各类特殊的离别情境,根据其各自特点,突出描写某一侧面,表现富有特征的离情。作者力求写出不同离怨的不同特征,不仅事不同,而且情不同,境不同,因而读来不雷同,不重复,各有一种滋味,也有不同启迪。
  从结构上说,诗一开头就揭露统治阶级强征民工采玉,是为了“琢作步摇徒好色”,语含讥刺。接着写老夫采玉的艰辛,最后写暴风雨中生命危殆的瞬间,他思念儿女的愁苦心情,把诗情推向高潮。这种写法有震撼人心的力量,给读者以深刻难忘的印象,颇见李贺不同凡响的艺术匠心。

创作背景

  牵牛和织女本是两个星宿的名称。牵牛星即“河鼓二”,在银河东。织女星又称“天孙”,在银河西,与牵牛相对。在中国关于牵牛和织女的民间故事起源很早。《诗经·小雅·大东》已经写到了牵牛和织女,但还只是作为两颗星来写的。《春秋元命苞》和《淮南子·俶真》开始说织女是神女。而在曹丕的《燕歌行》,曹植的《洛神赋》和《九咏》里,牵牛和织女已成为夫妇了。曹植《九咏》曰 “牵牛为夫,织女为妇。织女牵牛之星各处河鼓之旁,七月七日乃得一会 ”这是当时最明确的记载。《古诗十九首》中的这首《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》写牵牛织女夫妇的离隔,它的时代在东汉后期,略早于曹丕和曹植。将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照,可以看出,在东汉末年到魏这段时间里 牵牛和织女的故事大概已经定型了。

  

吴嘉纪( 近现代 )

收录诗词 (9951)
简 介

吴嘉纪 吴嘉纪(1618年-1684年),字宾贤,号野人,江苏东台人(清代属于扬州府泰州)。出生盐民,少时多病,明末诸生,入清不仕,隐居泰州安丰盐场。工于诗,其诗法孟郊﹑贾岛,语言简朴通俗,内容多反映百姓贫苦,以“盐场今乐府”诗闻名于世,得周亮工、王士禛赏识,着有《陋轩诗集》,共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。

薛氏瓜庐 / 任忠厚

新作湖边宅,远闻宾客过。自须开竹径,谁道避云萝。
"来自西天竺,持经奉紫微。年深梵语变,行苦俗流归。
贡喜音容间,冯招病疾缠。南过骇仓卒,北思悄联绵。
"山木苍苍落日曛,竹竿褭褭细泉分。郡人入夜争馀沥,
三章六韵二十四句)
万岭岷峨雪,千家橘柚川。还如赴河内,天上去经年。"
"可怜云木丛,满禁碧濛濛。色润灵泉近,阴清辇路通。
腊破思端绮,春归待一金。去年梅柳意,还欲搅边心。"


范雎说秦王 / 袁九淑

长者自布金,禅龛只晏如。大珠脱玷翳,白月当空虚。
回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。"
寇盗狂歌外,形骸痛饮中。野云低渡水,檐雨细随风。
"冢司方慎选,剧县得英髦。固是攀云渐,何嗟趋府劳。
"青山意不尽,衮衮上牛头。无复能拘碍,真成浪出游。
珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。迟日半空谷,春风连上潮。
"未央月晓度疏钟,凤辇时巡出九重。雪霁山门迎瑞日,
巫峡千山暗,终南万里春。病中吾见弟,书到汝为人。意答儿童问,来经战伐新。泊船悲喜后,款款话归秦。待尔嗔乌鹊,抛书示鹡鸰。枝间喜不去,原上急曾经。江阁嫌津柳,风帆数驿亭。应论十年事,愁绝始星星。


绵蛮 / 常青岳

宋公旧池馆,零落首阳阿。枉道祗从入,吟诗许更过。淹留问耆老,寂寞向山河。更识将军树,悲风日暮多。
"秋馆烟雨合,重城钟漏深。佳期阻清夜,孤兴发离心。
热云集曛黑,缺月未生天。白团为我破,华烛蟠长烟。
爽气不可致,斯人今则亡。山阴一茅宇,江海日凄凉。
兵法五十家,尔腹为箧笥。应对如转丸,疏通略文字。
"金吾戒道清,羽骑动天声。砥路方南绝,重岩始北征。
"花落深宫莺亦悲,上阳宫女断肠时。
"北风破南极,朱凤日威垂。洞庭秋欲雪,鸿雁将安归。


下武 / 孙蕡

阴沉铁凤阙,教练羽林儿。天子朝侵早,云台仗数移。
"金华山北涪水西,仲冬风日始凄凄。山连越巂蟠三蜀,
"故园衰草带荥波,岁晚知如君思何。轻橐归时鲁缟薄,
沐兰祇扫地,酌桂伫灵仙。拂雾陈金策,焚香拜玉筵。
余病不能起,健者勿逡巡。上有明哲君,下有行化臣。"
蝉鸣伊何,时运未与。匪叹秋徂,怨斯路阻。愿言莫从,
伐鼓千门启,鸣珂双阙来。我闻雷雨施,天泽罔不该。
有时丹灶上,数点彩霞重。勉事壶公术,仙期待赤龙。"


红梅 / 汪述祖

我非王仲宣,去矣徒发蒙。"
脱略磻溪钓,操持郢匠斤。云霄今已逼,台衮更谁亲。
江湖凡马多憔悴,衣冠往往乘蹇驴。梁公富贵于身疏,
时光春华可惜,何须对镜含情。"
露足沙石裂,外形巾褐穿。若其有此身,岂得安稳眠。
濯锦翻红蕊,跳珠乱碧荷。芳尊深几许,此兴可酣歌。"
墙东有隙地,可以树高栅。避热时来归,问儿所为迹。
沉疴聚药饵,顿忘所进劳。则知润物功,可以贷不毛。


雪诗 / 尹台

山荒人民少,地僻日夕佳。贫病固其常,富贵任生涯。
时清更何有,禾黍遍空山。
谢君箧中绮端赠,何以报之长相思。"
况乃秋后转多蝇。束带发狂欲大叫,簿书何急来相仍。
落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。
"闻君感叹二毛初,旧友相依万里馀。烽火有时惊暂定,
膏雨带荥水,归人耕圃田。遥知下车日,万井起新烟。"
笔架沾窗雨,书签映隙曛。萧萧千里足,个个五花文。"


渔父 / 吴令仪

邦危坏法则,圣远益愁慕。飘飖桂水游,怅望苍梧暮。
"半日吴村带晚霞,闲门高柳乱飞鸦。横云岭外千重树,
"清商欲尽奏,奏苦血沾衣。他日伤心极,征人白骨归。
戎狄方构患,休牛殊未遑。三秦千仓空,战卒如饿狼。
风中何处鹤,石上几年松。为报烟霞道,人间共不容。"
"道向毗陵岂是归,客中谁与换春衣。
众宾皆醉我独醒。乃知贫贱别更苦,吞声踯躅涕泪零。"
珠重重,星连连。绕指柔,纯金坚。绳不直,规不圆。


赠张公洲革处士 / 蔡说

春阑已应久。殷勤道远别,为谢大堤柳。攀条倘相忆,
大漠风沙里,长城雨雪边。云端临碣石,波际隐朝鲜。
东亭何寥寥,佳境无朝昏。阶墀近洲渚,户牖当郊原。
临眺忽凄怆,人琴安在哉。悠悠此天壤,唯有颂声来。
"一径深窈窕,上升翠微中。忽然灵洞前,日月开仙宫。
又如参与商,惨惨中肠悲。惊风吹鸿鹄,不得相追随。
社稷堪流涕,安危在运筹。看君话王室,感动几销忧。"
夙夜备苹藻,诏书祠张公。五云何裴回,玄鹤下苍穹。


北固山看大江 / 江淹

"退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。
破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。
"吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。
别家长儿女,欲起惭筋力。客堂序节改,具物对羁束。
二章四韵十二句)
"杨柳出关色,东行千里期。酒酣暂轻别,路远始相思。
"万里向南湘,孤舟入桂阳。诸侯迎上客,小吏拜官郎。
固在累积。故为《至伤》之诗一章二韵十二句)


人月圆·小桃枝上春风早 / 林豫吉

座中灯泛酒,檐外月如霜。人事多飘忽,邀欢讵可忘。"
择木知幽鸟,潜波想巨鱼。亲朋满天地,兵甲少来书。"
乡里儿童项领成,朝廷故旧礼数绝。自然弃掷与时异,
"袅袅柳杨枝,当轩杂珮垂。交阴总共密,分条各自宜。
君家北原上,千金买胜事。丹阙退朝回,白云迎赏至。
雨泻暮檐竹,风吹青井芹。天阴对图画,最觉润龙鳞。
潘郎作赋年,陶令辞官后。达生遗自适,良愿固无负。
东游西还力实倦,从此将身更何许。知子松根长茯苓,