译文
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在(zai)散发出芳馨。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那(na)就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
明月夜常常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
违背准绳而改从错误。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣(yuan),看到的是微风轻轻地(di)吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊俏佳人号称莫愁。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
少年人如果不及时努力,到老(lao)来只能是悔恨一生。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
周朝大礼我无力振兴。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
山深林密充满险阻。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
[14] 猎猎:风声。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(15)岂有:莫非。
冥迷:迷蒙。