译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升(sheng)沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然(ran)而生。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿(chuan)上的绫(ling)罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也(ye)不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
36.烦冤:愁烦冤屈。
(6)凋零:凋落衰败。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
风回:指风向转为顺风。