译文
花前没有(you)了她的(de)陪伴,独自(zi)在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪(xue),即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
“魂啊回来吧!
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
我的心追逐南去的云远逝了,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
(一)
注释
③待:等待。
⒁沦滓:沦落玷辱。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑶玉勒:玉制的马衔。
177、辛:殷纣王之名。