译文
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
或许有朋友会问到我的(de)境遇，请转告他们，我这个一介书生，命途多舛，已被“青袍”所误。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
九死一生到达这被贬官所，默默地幽居远地好像潜逃。
天鹅在池中轮番嬉游，鹔鷞(shuang)戏水连绵不断。
是我邦(bang)家有荣光。
掠过庭院(yuan)南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
你要守口如瓶，以防暗探的缉拿。
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
十年如梦，梦醒后倍觉凄凉，恰似那西湖上燕子飞去，人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门，百感交集，像从前一样唤酒品尝。急雨
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
我离开洛城之后便四处漂(piao)泊，远离它已有四千里之遥，安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。
可恨你不像江边楼上高悬(xuan)的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
注释
(32)诱：开启。衷：内心。
“当其贯日月”两句：当正气激昂起来直冲日月的时候，个人的生死还有什么值得计较的。
⑶秋：秋季。割：断。愁肠：因思乡而忧愁，有如肝肠寸断。
⑤阿娇：指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠，退居长门宫，愁闷悲思，请司马相如作了一首《长门赋》，以表自己的悲伤之情。
(26)潇湘:湘江与潇水。
45、幽昧（mèi）：黑暗。
（18）王奢：战国时齐大臣，因得罪齐王，逃到魏国。后来齐伐魏，王奢跑到城墙上对齐将说：“讲义气的人不苟且偷生，我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑴清江引：双调曲牌名。